| 日本語 | 鎮痛剤 ちんつうざい 鎮痛薬 ちんつうやく |
|---|---|
| 英語 | painkiller ペインキラ、ペインキラー analgesia アナルジージァ anodyne アナダイン sleeper スリーパ lenitive レニティヴ balm バーム balsam ボールサム |
| フランス語 | antalgique アンタルジック analgésique アナルジェジック calmant カルマン |
| ドイツ語 | Schmerzmittel シュメルツミッテル Linderungsmittel リンデルングスミッテル |
| イタリア語 | analgesico アナルジェージコ antidolorifico アンティドロリフィコ calmante カルマンテ |
| スペイン語 | analgésico アナルヘシコ、アナルヘーシコ calmante カルマンテ |
| ポルトガル語 | analgésico アナゥジェージコ |
| オランダ語 | pijnstillers パインスティラース |
| ラテン語 | levamen レウァーメン |
| 現代ギリシャ語 | παυσίπονο pausipono パウシポノ παυσιπονον パフシポノン |
| ロシア語 | болеутоляющее средство ボリタウタリアーユシイ・スレーツトヴァ |
| 中国語 | 止痛药 zhǐtòngyào チートンヤオ、ヂートンイャォ、ヂートンヤオ 止痛片 zhǐtòngpiàn チートンピエン、ヂートンピィェン |
| 韓国語 | 진통제 ジントンジェ、ジントンゼ、チントンジェ |
| アラビア語 | اسبرين アスビリーン |
| 日本語 | 消毒薬 しょうどくやく 消毒剤 しょうどくざい |
|---|---|
| 英語 | disinfectant ディスインフェクタント、ディシンフェクタント antiseptic アンタセプティク |
| フランス語 | désinfectant デザンフェクタン |
| ドイツ語 | Desinfektionsmittel デスインフェクツィオーンスミッテル |
| イタリア語 | disinfettante ディジンフェッタンテ、ディズィンフェッタンテ、ディスィンフェッタンテ |
| スペイン語 | desinfectante デシンフェクタンテ、デシィンフェクタンテ、デスインフェクタンテ |
| ポルトガル語 | desinfetante デジンフェタンテ |
| オランダ語 | ontsmettingsmiddel オンスメッティングスミドル |
| ラテン語 | desinficiens デーシーンフィキエンス aptum ad contagia depellenda remedium アプトゥム・アド・コンタギア・デペッレンダ・レメディウム |
| 現代ギリシャ語 | απολυμαντικό apolymantiko アポリマンディコ αντισηπτικον antisiptikon アンディシプティコン |
| ロシア語 | антисептик アニチセープチク |
| 中国語 | 消毒剂 xiāodújì シァォドゥジー、シャオドゥージー |
| 韓国語 | 소독약 ソドンヤク、ソドンニャク |
| アラビア語 | معقم マアッキム |
| 日本語 | 消化剤 しょうかざい 消化薬 しょうかやく |
|---|---|
| 英語 | digestive ダイジェスティヴ、ディジェスティヴ pepsin ペプシン |
| フランス語 | digestif ディジェスティフ |
| ドイツ語 | Verdauungsmittel フェアダウウングスミッテル、フェァダオウンスミッテル |
| イタリア語 | digestivo ディジェスティーヴォ |
| スペイン語 | digestivo ディヘスティーボ |
| ポルトガル語 | digestivo ヂジェスチヴォ |
| オランダ語 | maagtabret マーハタブレットゥ |
| ラテン語 | digestiva ディーゲスティーウァ quod adiudicat concoctionem クオド・アドューディカト・コンコクティオーネム |
| 現代ギリシャ語 | χωνευτικον ホネフティコン χωνευτικό khoneutiko ホネフティコ |
| ロシア語 | способствующее пищеварению スパソープストヴゥユシシイ・ピシシヴァリエーニユ |
| 中国語 | 消化剂 xiāohuàjì シァォファジー、シャオホアジー |
| 韓国語 | 소화제 ソファゼ |
| アラビア語 | مساعد マサーイド |
