What's in a Name? [logbook]

現在はhttp://whatsinaname.wiki.fc2.com/の更新記録帳となっております。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] このエントリーを含むはてなブックマーク はてなブックマーク - スポンサーサイト Yahoo!ブックマークに登録 | スポンサー広告 TB(-) | CM(-) | Edit

天気から名前をつけてみる【虹】

引越ししました! この記事の内容は【虹 - What's in a Name?】に転記済です。

ひとくちメモ
地上と天上、もしくはこの世と楽園を結ぶ道、架け橋、境界を示す。
変容、調和、祝福、和解を象徴する。
虹は弓や蛇で表現される。特に東洋では竜の一種だと考えられ、明るいものを雄の虹、暗いものを雌の蜺、霓といった。

各国語による訳語
日本語虹 にじ、コウ
蜺 にじ、ゲイ
霓 にじ、ゲイ
天弓 テンキュウ
英語rainbow レインボウ
フランス語arc-en-ciel アルカンシエル
ドイツ語Regenbogen レーゲンボーゲン
イタリア語arcobaleno アルコバレーノ
スペイン語arco iris アルコ・イリス、アルコ・イーリス
ポルトガル語arco-iris アルコ・イリス
オランダ語regenboog レーヘンボーホ
ラテン語pluvius arcus プルウィウス・アルクス
arcus アルクス
古代ギリシャ語ιρις iris イーリス
ロシア語радуга ラードゥガ
中国語彩虹 cǎihóng ツァイホン、ツァィホン
朝鮮語(韓国語)무지개 ムジゲ
アラビア語قوس قزح カウス・クザハ

関連項目

 ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキングへ blogram投票ボタン
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

ブログ内検索
Yahoo!カスタムサーチ

カテゴリ一覧

openclose

タグ一覧

プロフィール

じるふぇ

書いている人:じるふぇ
現在はこちらで活動しています。
ここは更新記録帳となっています。


ご訪問ありがとうございます
Total:  Now:


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。