What's in a Name? [logbook]

現在はhttp://whatsinaname.wiki.fc2.com/の更新記録帳となっております。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] このエントリーを含むはてなブックマーク はてなブックマーク - スポンサーサイト Yahoo!ブックマークに登録 | スポンサー広告 TB(-) | CM(-) | Edit

天気から名前をつけてみる【天気】

引越ししました! この記事の内容は【天気 - What's in a Name?】に転記済です。
引越ししました! この記事の内容は【気候 - What's in a Name?】に転記済です。
引越ししました! この記事の内容は【気象学 - What's in a Name?】に転記済です。

ひとくちメモ
比喩的表現として、人の機嫌や物事の成り行き、運命の移り変わりをあらわすことがある。

各国語による訳語
日本語天気 テンキ
気象 キショウ
天候 テンコウ
空模様 そらもよう
空合 そらあい
英語weather ウェダ、ウェザー
climate クライメット(気候)
meteorology ミーティオロロジー(気象学)
フランス語temps タン
climat クリマ(気候)
météorologie メテオロロジ、メテオロロジー(気象学)
ドイツ語Wetter ヴェター、ヴェッタァ、ヴェッター
Klima クリーマ(気候)
Meteorologie メテオロロギー(気象学)
Wetterkunde ヴェッタァクンデ(気象学)
イタリア語tempo テンポ
clima クリーマ(気候)
meteorologia メテオロロジーア(気象学)
スペイン語tiempo ティエンポ
clima クリーマ(気候)
meteorología メテオロロヒーア(気象学)
ポルトガル語tempo テーンポ
clima クリーマ(気候)
meteorologia メテオロロジア(気象学)
オランダ語weer ウィーア
klimaat クリマートゥ(気候)
meteorologie メテオロロヒー(気象学)
ラテン語tempestas テンペスタース
clima クリマ(気候)
loca ロカ(気候)
meteorologia メテオーロロギア(気象学)
meteorologica メテオーロロギカ(気象学)
古代ギリシャ語μετεωρα アイトリアー
ωραι ホーライ(気候)
hora ホーラー(気候)
μετεωρολογια メテオーロロギアー(気象学)
meteorologika メテオーロロギカ(気象学)
現代ギリシャ語kairos ケロス
ロシア語погода パゴーダ
климат クリーマト(気候)
метеорология ミチアラローギヤ(気象学)
中国語天气 tiānqì ティエンチー、ティェンチー
气候 qìhòu チーホウ(気候)
气象学 qìxiàngxué チーシィァンシュェ、チーシャンシュエ(気象学)
朝鮮語(韓国語)날씨 ナルシ
기후 ギフ(気候)
기상학 ギサンハク(気象学)
アラビア語طقس タクス
الجوية アル・ジャウィヤト(気象学)

関連項目

 ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキングへ blogram投票ボタン
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

ブログ内検索
Yahoo!カスタムサーチ

カテゴリ一覧

openclose

タグ一覧

プロフィール

じるふぇ

書いている人:じるふぇ
現在はこちらで活動しています。
ここは更新記録帳となっています。


ご訪問ありがとうございます
Total:  Now:


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。