What's in a Name? [logbook]

現在はhttp://whatsinaname.wiki.fc2.com/の更新記録帳となっております。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] このエントリーを含むはてなブックマーク はてなブックマーク - スポンサーサイト Yahoo!ブックマークに登録 | スポンサー広告 TB(-) | CM(-) | Edit

天体から名前をつけてみる【星、恒星】

引越ししました! この記事の内容は【星 - What's in a Name?】に転記済です。
引越ししました! この記事の内容は【恒星 - What's in a Name?】に転記済です。

ひとくちメモ
星は点状に輝く天体を指すため、広い意味では恒星、惑星、衛星、彗星、流星などを含むが、狭い意味では恒星のみを指す。
「天の女王」とされる女神の持ち物であり、至高の存在、永遠なるものといわれる。
運命、希望、理想を象徴する。

各国語による訳語
日本語星 ほし、セイ、ショウ
辰 シン
星辰 セイシン
恒星 コウセイ
英語star スター
fixed star フィクスト・スター、フィックスト・スター(恒星)
フランス語étoile エトワル、エトワール
étoile fixe エトワール・フィクス(恒星)
ドイツ語Stern シュテルン
Fixstern フィクスシュテルン(恒星)
イタリア語stella ステッラ
stella fissa ステッラ・フィッサ(恒星)
スペイン語estrella エストレジャ、エストレージャ、エストレリャ
estrella fija エストレージャ・フィッハ、エストレーリャ・フィッハ(恒星)
ポルトガル語estrela エストレラ、イシュトゥレーラ
estrela fixa エストレラ・フィクサ(恒星)
オランダ語ster スタラ、ステル
zon ゾン(恒星)
ラテン語stella ステルラ、ステーラ
stella inerrans ステルラ・イネッランス、ステッラ・イネッラーンス(恒星)
古代ギリシャ語αστηρ aster アステール
αστηρ ενδεδεμενος aster endedemenos アステール・エンデデメノス(恒星)
ロシア語звезда ズヴィズダー、ズヴェズダー
неподвижные звёзды ニパドヴィージヌィイ・ズヴョーズドゥイ(恒星)
中国語星 xīng シン
星星 xīngxing シンシン
恒星 héngxīng ホンシン(恒星)
朝鮮語(韓国語)별 ビョル、ピョル、ピョール
항성 ハンソン(恒星)
アラビア語‏نجم ナジュム
كوكب  محدد カウカブ・ムハッダド(恒星)

関連項目

 ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキングへ blogram投票ボタン
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

ブログ内検索
Yahoo!カスタムサーチ

カテゴリ一覧

openclose

タグ一覧

プロフィール

じるふぇ

書いている人:じるふぇ
現在はこちらで活動しています。
ここは更新記録帳となっています。


ご訪問ありがとうございます
Total:  Now:


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。