What's in a Name? [logbook]

現在はhttp://whatsinaname.wiki.fc2.com/の更新記録帳となっております。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] このエントリーを含むはてなブックマーク はてなブックマーク - スポンサーサイト Yahoo!ブックマークに登録 | スポンサー広告 TB(-) | CM(-) | Edit

時間から名前をつけてみる【分】

引越ししました! この記事の内容は【分 - What's in a Name?】に転記済です。

ひとくちメモ
英語の分をあらわす「minute」はラテン語のminutus(より小さいもの、の意)を語源とする。
「分」と言う漢字には、「わける」の他にも「なかば」「さだめ、きまり、運命」「境界」という意味もある。

各国語による訳語
日本語分 わ(ける)、ブン、フン、ブ
英語minute ミニット
フランス語minute ミニュット、ミニュットゥ
ドイツ語Minute ミヌーテ
イタリア語minuto ミヌート
スペイン語minuto ミヌート
ポルトガル語minuto ミヌート
オランダ語minuut ミニュートゥ
ラテン語horae sexagesima ホーラエ・セクサゲーシマ
temporis momentum テンポリス・モーメントゥム
現代ギリシャ語λεπτο lepto レプト
ロシア語минута ミヌータ
中国語分 fēn フン、フェン
朝鮮語(韓国語)분 ブン
アラビア語دقيقة ダキーカ

関連項目

 ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキングへ blogram投票ボタン
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

ブログ内検索
Yahoo!カスタムサーチ

カテゴリ一覧

openclose

タグ一覧

プロフィール

じるふぇ

書いている人:じるふぇ
現在はこちらで活動しています。
ここは更新記録帳となっています。


ご訪問ありがとうございます
Total:  Now:


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。