What's in a Name? [logbook]

現在はhttp://whatsinaname.wiki.fc2.com/の更新記録帳となっております。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] このエントリーを含むはてなブックマーク はてなブックマーク - スポンサーサイト Yahoo!ブックマークに登録 | スポンサー広告 TB(-) | CM(-) | Edit

季節から名前をつけてみる【季節、四季】

引越ししました! この記事の内容は【季節 - What's in a Name?】に転記済です。

ひとくちメモ
生活のリズム、社会や文明の周期、無限に繰り返される後退と再生を象徴する。

各国語による訳語
日本語季節 きせつ
時節 ときせち、じせつ
折節 おりふし
四季 しき
四時 しじ、しいじ
英語season シーズン、スィーズン
four seasons フォー・シーズンズ
フランス語saison セゾン
quatre saisons カトル・セゾン
ドイツ語Jahreszeit ヤーレスツァイト
vier Jahreszeiten フィーア・ヤーレスツァイテン
イタリア語stagione スタジョーネ
quattro stagioni クアットロ・スタジオーニ
スペイン語estación エスタシオン
cuatro estaciones クワトロ・エスタシオーネス
ポルトガル語estação エスタサオン
quatro estações クアトロ・エスタソンエス
オランダ語seizoen セイズン
jaargetijden ヤーラハタイデン
vier seizoenen フィーア・セイズネン
ラテン語anni tempus アンニー・テンプス
tempus anni テンプス・アンニ
quattuor anni tempora クウァットゥオル・アンニー・テンポラ
古代ギリシャ語ωρα hora ホーラー
τεσσαρες ωραι tettares orai テッタレス・ホーライ
ロシア語сезон シィエゾン
времена года ヴリミナー・ゴーダ
中国語季节 jìjié ジージエ、ジージェ
季候 jìhòu ジーホウ
四季 sìjì スージー
四时 sìshí スーシー
朝鮮語(韓国語)계절 ケジョル、ゲジョル
사계절 サゲジョル、サキョジョル、サギョチョル
アラビア語موسم マウスィム

関連項目

 ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキングへ blogram投票ボタン
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

ブログ内検索
Yahoo!カスタムサーチ

カテゴリ一覧

openclose

タグ一覧

プロフィール

じるふぇ

書いている人:じるふぇ
現在はこちらで活動しています。
ここは更新記録帳となっています。


ご訪問ありがとうございます
Total:  Now:


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。