What's in a Name? [logbook]

現在はhttp://whatsinaname.wiki.fc2.com/の更新記録帳となっております。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] このエントリーを含むはてなブックマーク はてなブックマーク - スポンサーサイト Yahoo!ブックマークに登録 | スポンサー広告 TB(-) | CM(-) | Edit

花から名前をつけてみる【シクラメン】

引越ししました! この記事の内容は【シクラメン - What's in a Name?】に転記済です。

ひとくちメモ
サクラソウ科シクラメン属の多年。冬から早春(11月~3月)に赤、ピンク、白色のを咲かせる。
シクラメンという名前は、「回転」「円形」を意味するギリシャ語の「キュクロス(kyklos)」が語源といわれる。これは茎が巻くことから。
日本語での別名、「篝火」はの形が火が燃えるように見えることからつけられ、「豚の饅頭」は地中のある大きな塊茎をもつところからつけられた、英語での名前「sowbread(雌豚のパン)」を和訳したものである。
言葉は内気、はにかみ、遠慮がち、気後れ、疑いを持つ、切ない愛を受け取って、赤いシクラメンは嫉妬、ピンクのシクラメンは恥ずかしがりや、白いシクラメンは清純
1月7日、1月8日、1月14日、1月20日、2月4日、12月5日、12月7日、12月8日、11月26日(赤)の誕生

1.gif2.gif一部、花言葉事典様の花言葉:シクラメンから引用しています。

日本語シクラメン
サイクラメン
篝火花 かがりびばな
豚の饅頭 ぶたのまんじゅう
英語cyclamen シクラメン
sow bread サウ・ブレッド
bleeding nun ブリーディング・ナン
フランス語cyclamen シクラメン
ドイツ語Zyklamen ツュクラーメン
Alpenveilchen アルペンファイルヒェン
イタリア語ciclamino チクラミーノ
スペイン語ciclamen シクラメン、シクラーメン
ポルトガル語cíclame スィークラメ
オランダ語cyclaam シクラーム
ラテン語cyclamen キュクラメン
cyclaminos キュクラミーノス
Cyclamen persicum シクラメン・ペルシカム、キュクラメン・ペルシクム(学名)
古代ギリシャ語κυκλαμινος kyklaminos キュクラミーノス
ロシア語цикламен ツィクラメーン
中国語仙客来 xiānkèlái シエンコーライ、シィェンクェ゛ァライ
朝鮮語(韓国語)시클라멘 シクラメン
アラビア語بخور مريم バフール・マルヤム

関連項目

 ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキングへ blogram投票ボタン
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

ブログ内検索
Yahoo!カスタムサーチ

カテゴリ一覧

openclose

タグ一覧

プロフィール

じるふぇ

書いている人:じるふぇ
現在はこちらで活動しています。
ここは更新記録帳となっています。


ご訪問ありがとうございます
Total:  Now:


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。