What's in a Name? [logbook]

現在はhttp://whatsinaname.wiki.fc2.com/の更新記録帳となっております。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] このエントリーを含むはてなブックマーク はてなブックマーク - スポンサーサイト Yahoo!ブックマークに登録 | スポンサー広告 TB(-) | CM(-) | Edit

花から名前をつけてみる【水仙、スイセン】

引越ししました! この記事の内容は【スイセン - What's in a Name?】に転記済です。

ひとくちメモ
ヒガンバナ科スイセン属の多年の総称。冬から早春(12月~4月)に黄、白色のを咲かせる。
学名の「Narcissus」はギリシャ神話に登場する美少年ナルキッソスに由来するとも、「麻痺させる、麻酔」という意味のギリシャ語「ナルケー」が語源ともいわれている。
また、「うぬぼれ」「自己愛」などの言葉は、ナルキッソスが泉に映った自分の姿に恋焦がれ、水仙に姿を変えたことが由来といわれる。ここから「ナルシスト」という言葉も生まれている。
言葉はうぬぼれ、自己愛、エゴイズム、我欲、高潔、愛にこたえて、神秘、白いスイセンは神秘、尊重、自己愛。ラッパズイセンは尊敬、心づかい、あなたを待つ、自尊、報われぬ恋、片思い、キズイセンは私のもとへ帰って、愛に応えて、気高さ、感じやすい心、もう一度愛してほしい、愛情の復活を求む、私はあなたの愛情を切望します、ニホンズイセンは自己愛
1月2日、1月3日、1月13日、1月28日、2月16日(ラッパズイセン)、3月1日(ラッパズイセン)、3月7日(ラッパズイセン)、3月10日(ラッパズイセン)、8月23日(ラッパズイセン)、1月19日(キズイセン)、9月12日(キズイセン)、12月30日(ニホンズイセン)の誕生

1.gif2.gif一部、花言葉事典様の花言葉:スイセン,すいせん(水仙)から引用しています。

各国語による訳語
日本語水仙 すいせん
雪中花 せっちゅうか
英語narcissus ナーシサス
daffodil ダフォディル(ラッパズイセン)
Lent lily レント・リリー(ラッパズイセン)
jonquil ジョンクル(キズイセン)
フランス語narcisse ナルシッス
ドイツ語Narzisse ナルツィッセ
Tazette タツェッテ
イタリア語narciso ナルチーゾ
スペイン語narciso ナルシッソ
ポルトガル語narciso ナルシーゾ
オランダ語narcis ナルシッス
ラテン語narcissus ナルキッスス、ナルシサス
Narcissus pseudonarcissus ナルキッスス・プセウドナルキッスス(学名、ラッパズイセン)
Narcissus jonquilla ナルキッスス・ヨンクイッラ(学名、キズイセン)
Narcissus tazetta ナルキッスス・タゼッタ(学名、ニホンズイセン)
古代ギリシャ語ναρκισσος narkissos ナルキッソス
ロシア語нарцисс ナルツィース
中国語水仙 shuǐxiān シュウェシエン、シュイシィェン、シュェイシィェン
朝鮮語(韓国語)수선 スソン
アラビア語نرجس ナルジス

関連項目

 ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキングへ blogram投票ボタン
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

ブログ内検索
Yahoo!カスタムサーチ

カテゴリ一覧

openclose

タグ一覧

プロフィール

じるふぇ

書いている人:じるふぇ
現在はこちらで活動しています。
ここは更新記録帳となっています。


ご訪問ありがとうございます
Total:  Now:


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。