What's in a Name? [logbook]

現在はhttp://whatsinaname.wiki.fc2.com/の更新記録帳となっております。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] このエントリーを含むはてなブックマーク はてなブックマーク - スポンサーサイト Yahoo!ブックマークに登録 | スポンサー広告 TB(-) | CM(-) | Edit

花から名前をつけてみる【菫、スミレ】

引越ししました! この記事の内容は【スミレ - What's in a Name?】に転記済です。

ひとくちメモ
スミレ科スミレ属の多年。広義にはスミレ属全体をさす。春(3月~5月)に紫、黄、白、青色のを咲かせる。
日本名の「菫」は、大工道具「墨入れ(墨壺)」にが似ていることからという説と、を摘む意味の「つみれ」から「すみれ」に変化した語が由来ともいわれている。
学名の「Viola」は、ギリシャ神話に登場する女性イーオーに由来するといわれる。これはイオが主神ゼウスによって雌牛に変身させられた後、スミレを常食にしたといわれることから。
言葉は小さな愛、誠実、忠実、貞節、謙虚、謙遜、薄命、紫のスミレは貞節、誠実、愛、黄色のスミレは牧歌的な喜び、慎ましい喜び、慎ましい幸福、白いスミレは誠実、謙遜、あどけない恋、無邪気な恋、無邪気な愛、青のスミレは誠実、忠実、愛
2月19日、2月21日、1月8日(紫)、1月9日(紫・黄)、4月28日(黄)、1月6日(白)、1月10日(白)、3月14日(白)、3月11日(青)の誕生

1.gif2.gif一部、花言葉事典様の花言葉:スミレ,すみれ(菫)から引用しています。

各国語による訳語
日本語菫 すみれ
相撲取 すもうとりぐさ
一夜 ひとよぐさ
英語violet ヴァイオレット
フランス語violette ヴィオレット、ヴィオレットゥ
ドイツ語Veilchen ファイルヒェン
イタリア語viola ヴィオラ、ヴィオーラ
スペイン語violeta ビオレタ、ビオレータ
ポルトガル語violeta ヴィオレータ
オランダ語viooltje ヴィオールチェ
ラテン語viola ウィオラ
Viola mandshurica ビオラ・マンデュリカ、ウィオラ・マンドスフリカ(学名)
古代ギリシャ語ιον ion イオン
ロシア語фиалка フィアールカ
中国語紫罗兰 zǐluólán ズルォラン、ズールゥォラン
朝鮮語(韓国語)제비꽃 ゼビコッ
アラビア語بنفسج バナフサジュ

関連項目

 ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキングへ blogram投票ボタン
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

ブログ内検索
Yahoo!カスタムサーチ

カテゴリ一覧

openclose

タグ一覧

プロフィール

じるふぇ

書いている人:じるふぇ
現在はこちらで活動しています。
ここは更新記録帳となっています。


ご訪問ありがとうございます
Total:  Now:


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。