What's in a Name? [logbook]

現在はhttp://whatsinaname.wiki.fc2.com/の更新記録帳となっております。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] このエントリーを含むはてなブックマーク はてなブックマーク - スポンサーサイト Yahoo!ブックマークに登録 | スポンサー広告 TB(-) | CM(-) | Edit

植物から名前をつけてみる【土筆、ツクシ、杉菜、スギナ】

引越ししました! この記事の内容は【ツクシ - What's in a Name?】に転記済です。

ひとくちメモ
トクサ科トクサ属の多年生シダ植物。春(3月~4月)に薄茶色の胞子茎(ツクシ)を出し、夏(6月~8月)に緑色の栄養茎(スギナ)を伸ばす。ツクシは食用に、スギナは利尿剤として民間薬に使われる。
学名の「Equisetum」は、ラテン語で馬を意味する「エクウス(equus)」と剛毛を意味する「セタ(seta)」を組み合わせた言葉が由来といわれる。
花言葉は向上心、意外、驚き、努力
3月6日、3月12日の誕生花。

1.gif2.gif一部、花言葉事典様の花言葉:ツクシ,つくし(土筆)から引用しています。

各国語による訳語
日本語土筆 つくし、どひつ
筆頭菜 つくし、ひっとうさい
筆の花 ふでのはな
つくしんぼ
つくづくし
杉菜 すぎな
接松 つぎまつ
英語horsetail ホーステイル
フランス語prêle プレール
tige à sporanges de la prêle ティージュ・ア・スポランジュ・ドゥ・ラ・プレール
ドイツ語Ackerschachtelhalm アッカーシャハテルハルム、アッカァシャハテルハルム
イタリア語equiseto エクイセート
coda di cavallo コーダ・ディ・カヴァッロ
スペイン語cola de caballo コーラ・デ・カバージョ
flor de la cola de caballo フロール・デ・ラ・コラ・デ・カバーリョ
ポルトガル語crina クリーナ
オランダ語paardestaart パールデスタールトゥ
ラテン語equisetum エクイセトゥム、エクウィセトゥム
Equisetum arvense エクイセトゥム・アルウェンセ(学名)
古代ギリシャ語hipuris ヒップーリス
現代ギリシャ語κοντυλοχορτο コンディロコルト
ロシア語хвощ フヴォーシ
中国語问荆 wènjīng ウエンジン、ウェンジン
朝鮮語(韓国語)토필 トピル
뱀밥 ベムバプ

関連項目

 ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキングへ blogram投票ボタン
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

ブログ内検索
Yahoo!カスタムサーチ

カテゴリ一覧

openclose

タグ一覧

プロフィール

じるふぇ

書いている人:じるふぇ
現在はこちらで活動しています。
ここは更新記録帳となっています。


ご訪問ありがとうございます
Total:  Now:


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。