What's in a Name? [logbook]

現在はhttp://whatsinaname.wiki.fc2.com/の更新記録帳となっております。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] このエントリーを含むはてなブックマーク はてなブックマーク - スポンサーサイト Yahoo!ブックマークに登録 | スポンサー広告 TB(-) | CM(-) | Edit

花から名前をつけてみる【鉄線、テッセン、クレマチス】

引越ししました! この記事の内容は【テッセン - What's in a Name?】に転記済です。

ひとくちメモ
キンポウゲ科センニンソウ属のつる性多年。初夏(5月~6月)に白、淡紫色のを咲かせる。近縁のカザグルマ(風車)は白、紫色のを咲かせる。園芸上はこれらの品種を含めて「クレマチス」と呼ばれている。
英語名、学名の「clematis」は、ギリシャ語でつるを意味する「クレナ(klena)」が由来といわれている。
フランスでは「乞食」という意味で呼ばれ、これは乞食がクレマチスの葉の毒で皮膚をただれさせ、憐れみをさそったためといわれる。
言葉は高潔、美しい心、清廉な心、精神的な美しさ、旅人の喜び、たくらみ
4月10日、5月9日、6月7日、10月7日、10月22日の誕生

1.gif2.gif一部、花言葉事典様の花言葉:クレマチス(てっせん、鉄線)から引用しています。

各国語による訳語
日本語鉄線 てっせん
鉄線花 てっせんか
鉄線蓮 てっせんれん
クレマチス
英語clematis クレマティス
leather flower レザー・フラワー
traveler's joy トラベラーズ・ジョイ
フランス語clématite クレマティットゥ
ドイツ語Klematis クレーマティス
イタリア語clematide クレマーティデ
スペイン語clemátide クレマティデ
ポルトガル語clematite クレマティテ
オランダ語clematis クレマティス
ラテン語clematis クレーマティス
Clematis florida クレマティス・フロリダ(学名、テッセン)
Clematis patens クレマティス・パテンス(学名、カザグルマ)
古代ギリシャ語klematis クレーマティス
ロシア語ломонос ローマナス
клематис クリマチス
中国語铁线莲 tiěxiànlián ティェシィェンリィェン
朝鮮語(韓国語)클레마티스 クレマティス

関連項目

 ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキングへ blogram投票ボタン
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

ブログ内検索
Yahoo!カスタムサーチ

カテゴリ一覧

openclose

タグ一覧

プロフィール

じるふぇ

書いている人:じるふぇ
現在はこちらで活動しています。
ここは更新記録帳となっています。


ご訪問ありがとうございます
Total:  Now:


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。