What's in a Name? [logbook]

現在はhttp://whatsinaname.wiki.fc2.com/の更新記録帳となっております。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] このエントリーを含むはてなブックマーク はてなブックマーク - スポンサーサイト Yahoo!ブックマークに登録 | スポンサー広告 TB(-) | CM(-) | Edit

花から名前をつけてみる【雛菊、ヒナギク、デージー】

引越ししました! この記事の内容は【ヒナギク - What's in a Name?】に転記済です。

ひとくちメモ
キク科ヒナギク属の多年。春(3月~5月)に赤、ピンク、白色のを咲かせる。
日本語の「雛菊」の「雛(ひな)」は、「小さくてかわいらしいもの」を意味する接頭語である。
学名の「Bellis」は、ラテン語で「綺麗な」を意味する「ベッラ(bella)」もしくは「戦争」を意味する「ベルルム(bellum)」が由来とも、ローマ神話に登場する森の精ベリデス(ベルデス、ベリジス)が由来ともいわれている。
英語の「daisy」は、晴れた日中に開くことからつけられた「day's eye(太陽の目)」が語源だとされる。
言葉は純潔、無垢、無邪気、無意識、美人、控えめな美しさ、お人好し、明朗、幸福、共感します、私はあなたの感情と同じです
1月4日、1月9日、2月15日、3月5日、3月6日、3月12日、4月17日、5月27日の誕生

1.gif2.gif一部、花言葉事典様の花言葉:ヒナギク,ひなぎく(雛菊・デージー)から引用しています。

各国語による訳語
日本語雛菊 ひなぎく
延命菊 えんめいぎく
延齢客 えんれいかく
長命菊 ちょうめいぎく
時知らず ときしらず
英語daisy デイジ
common daisy カマン・デイジ
フランス語pâquerette パクレット
marguerite マルグリットゥ
ドイツ語Gänseblümchen ゲンゼブリュームヒェン
イタリア語pratolina プラトリーナ
margherita マルゲリータ
margheritina マルゲリティーナ
スペイン語margarita マルガリタ、マルガリータ
ポルトガル語margarida マルガリーダ
オランダ語madeliefje メードリーフヒェ
ラテン語Bellis perennis ベリス・ペレンニス、ベッリス・ペレッニス(学名)
現代ギリシャ語μαργαρίτα margarita マルガリタ
ロシア語маргаритка マルガリートカ
中国語雏菊 chújú チューチュイ、チュジュ、ツウジュ
朝鮮語(韓国語)데이지 デイジ
アラビア語أقحوان オクホワーン
زهر اللؤلؤ ザフル・アル・ルゥルゥ

関連項目

 ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキングへ blogram投票ボタン
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

ブログ内検索
Yahoo!カスタムサーチ

カテゴリ一覧

openclose

タグ一覧

プロフィール

じるふぇ

書いている人:じるふぇ
現在はこちらで活動しています。
ここは更新記録帳となっています。


ご訪問ありがとうございます
Total:  Now:


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。