What's in a Name? [logbook]

現在はhttp://whatsinaname.wiki.fc2.com/の更新記録帳となっております。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] このエントリーを含むはてなブックマーク はてなブックマーク - スポンサーサイト Yahoo!ブックマークに登録 | スポンサー広告 TB(-) | CM(-) | Edit

花から名前をつけてみる【雪の花、ユキノハナ、スノードロップ】

引越ししました! この記事の内容は【スノードロップ - What's in a Name?】に転記済です。

ひとくちメモ
ヒガンバナ科ガランツス属(スノードロップ属、マツユキソウ属)の球根性多年。冬から早春(2月~3月)に白色のを咲かせる。
学名の「Galanthus」は、ギリシャ語の「ミルク、乳」を意味する「ガラ(gala)」と「」を意味する「アントス(anthos)」をあわせた「乳(白色)の」が由来といわれる。
英語名の別名である「fair maid of February」や「Candlemas bells」は、2月2日に行われる聖燭祭(Candlemas Day)でスノードロップを祭壇に飾るという古い慣わしが由来といわれ、聖母マリアに捧げられたとされる。
言葉は慰め、初恋のため息、純潔、友情、逆境の中での友情、希望、逆境のなかの希望、悲しみの中に浮かぶ希望
1月1日、1月10日、1月20日の誕生

1.gif2.gif一部、花言葉事典様の花言葉:スノードロップから引用しています。

各国語による訳語
日本語雪の花 ゆきのはな
待雪 まつゆきそう
スノードロップ
英語snowdrop スノウドロップ、スノウドラープ
fair maid of February フェァ・メイド・ァヴ・フェブルエリ
Candlemas bells キャンドルマス・ベルズ
フランス語perce-neige ペルス・ネージュ
ドイツ語Schneeglöckchen シュネーグレックヒェン
イタリア語bucaneve ブカネーヴェ
スペイン語campanilla blanca カンパニージャ・ブランカ
ポルトガル語fura-neve フラネーヴェ
オランダ語sneeuwklokje スニューウクロッキェ
ラテン語Galanthus nivalis ガラントゥス・ニワリス(学名)
現代ギリシャ語γαλανθος ο χιονωδης ガランソス・オ・ヒオノディス
ロシア語подснежник パトスニェージニク
中国語雪花 xuěhuā シュエホア、シュェファ
朝鮮語(韓国語)스노드롭 スノドロプ

関連項目

 ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキングへ blogram投票ボタン
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

ブログ内検索
Yahoo!カスタムサーチ

カテゴリ一覧

openclose

タグ一覧

プロフィール

じるふぇ

書いている人:じるふぇ
現在はこちらで活動しています。
ここは更新記録帳となっています。


ご訪問ありがとうございます
Total:  Now:


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。