fc2ブログ

What's in a Name? [logbook]

現在はhttp://whatsinaname.wiki.fc2.com/の更新記録帳となっております。

花から名前をつけてみる【ラベンダー】

引越ししました! この記事の内容は【ラベンダー - What's in a Name?】に転記済です。

ひとくちメモ
シソ科ラヴァンデュラ属(ラヴァンドラ属)の常緑小低木。夏(7月~8月)に紫色のを咲かせる。を蒸留して採取する精油は、香水の原料や殺菌・防腐剤などの薬用にも使われる。
学名の「Lavandula」は、「洗う」を意味するラテン語「ラウァーレ(lavare)」が由来とされる。これは古代ローマ時代、洗濯や入浴に使われたことから。
「ハーブの女王」と呼ばれ、占星術では水星の支配下にあるとされる。
言葉はあなたを待っています、期待、私に答えてください、答えをください、沈黙、鎮静、清潔、豊香、貞節、精励、容認、不信、疑い、疑惑
1月9日、6月11日、6月24日、7月5日、7月19日、12月3日の誕生

1.gif2.gif一部、花言葉事典様の花言葉:ラベンダーから引用しています。

各国語による訳語
日本語ラベンダー
ラワンデル
薫衣草 くんいそう
英語lavender ラヴァンダ、ラヴェンダー、ラーヴェンダー
フランス語lavande ラヴァンド、ラヴァンドゥ
ドイツ語Lavendel ラヴェンデル
イタリア語lavanda ラヴァンダ
スペイン語lavanda ラバンダ
ポルトガル語lavanda ラヴァンダ
オランダ語lavendel ラヴェンダル
ラテン語lavandula ラウァンドゥラ
Lavandula angustifolia ラヴァンドゥラ・アングスティフォリア、ラウァンドゥラ・アングスティフォリア(学名)
Lavandula officinalis ラウァンドゥラ・オッフィキナリス(学名の別名)
Lavandula vera ラウァンドゥラ・ウェラ(学名の別名)
古代ギリシャ語stoikhas ストイカス
現代ギリシャ語λεβάντα レヴァンダ
ロシア語лаванда ラヴァーンダ
中国語薰衣草 xūnyīcǎo シュンイーツァォ、ユンイツアオ
朝鮮語(韓国語)라벤더 ラベンド
アラビア語ラヴァンダル

関連項目

 ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキングへ blogram投票ボタン
様々な言語でのラベンダー、勉強になりました。
[ 2014/02/15 23:57 ] [ 編集 ]
>佐藤商店・山崎莉央さま
ありがとうございます!
新しい知識となれたら幸いですv-290
[ 2014/02/16 12:36 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

ブログ内検索
Yahoo!カスタムサーチ

カテゴリ一覧

openclose

タグ一覧

プロフィール

じるふぇ

書いている人:じるふぇ
現在はこちらで活動しています。
ここは更新記録帳となっています。


ご訪問ありがとうございます
Total:  Now: