What's in a Name? [logbook]

現在はhttp://whatsinaname.wiki.fc2.com/の更新記録帳となっております。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] このエントリーを含むはてなブックマーク はてなブックマーク - スポンサーサイト Yahoo!ブックマークに登録 | スポンサー広告 TB(-) | CM(-) | Edit

植物から名前をつけてみる【昆布、コンブ】

引越ししました! この記事の内容は【コンブ - What's in a Name?】に転記済です。

各国語による訳語
日本語昆布 こんぶ、こぶ
夷布 えびすめ
広布 ひろめ
英語kelp ケルプ
kombu カムブー
sea tangle シー・タングル
oar-weed オーゥイード
フランス語laminaire ラミネール
varech ヴァレク
ドイツ語Seetang ゼータング
イタリア語laminaria ラミナーリア
alga アルガ
スペイン語alga アルガ
quelpo ケルポ
ポルトガル語laminária ラミナリア
オランダ語zeewier ゼーウィーア
ラテン語alga アルガ
laminaria ラミナリア
古代ギリシャ語phykos ピューコス
現代ギリシャ語τεφρα των φυκων テフラ・トン・フィコン
ロシア語морская капуста マルスカーヤ・カプースタ
中国語海带 hǎidài ハイダイ
朝鮮語(韓国語)다시마 タシマ、ダシマ
켈프 ケルプ

ひとくちメモ
コンブ科コンブ属の海藻で、マコンブ、リシリコンブ、ミツイシコンブなどの総称。
日本では祝い事の行事の飾りに用いられ、「昆布(こぶ)」を「喜ぶ」とかけた語呂合わせにも使われている。

関連項目

 ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキングへ blogram投票ボタン
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

ブログ内検索
Yahoo!カスタムサーチ

カテゴリ一覧

openclose

タグ一覧

プロフィール

じるふぇ

書いている人:じるふぇ
現在はこちらで活動しています。
ここは更新記録帳となっています。


ご訪問ありがとうございます
Total:  Now:


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。