What's in a Name? [logbook]

現在はhttp://whatsinaname.wiki.fc2.com/の更新記録帳となっております。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] このエントリーを含むはてなブックマーク はてなブックマーク - スポンサーサイト Yahoo!ブックマークに登録 | スポンサー広告 TB(-) | CM(-) | Edit

樹木から名前をつけてみる【蔦、ツタ】

引越ししました! この記事の内容は【ツタ - What's in a Name?】に転記済です。

各国語による訳語
日本語蔦 つた
夏蔦 なつづた(ツタ)
木蔦 きづた
冬蔦 ふゆづた(キヅタ)
何時迄草 いつまでぐさ(キヅタ)
常春藤 いつまでぐさ、じょうしゅんとう(キヅタ)
英語ivy アイヴイ、アイヴィ
vine ヴアイン
フランス語lierre リエール
ドイツ語Efeu エーフォイ
イタリア語edera エーデラ
スペイン語hiedra イエドラ
ポルトガル語hera エラ
ラテン語hedera ヘデラ
Parthenocissus tricuspidata パルテノキッスス・トリクスピダタ(学名、ツタ)
Hedera rhombea ヘデラ・ロムベア(学名、キヅタ)
古代ギリシャ語kissos キッソス
ロシア語плющ プルーシ
中国語茑 niǎo ニィァォ(ツタ)
常春藤 chángchūnténg チャンチュントン(キヅタ)
朝鮮語(韓国語)담쟁이 ダムジェンイ、タムジェンイ

ひとくちメモ
ブドウ科ツタ属の蔓性落葉樹をツタおよびナツヅタ(夏蔦)と呼ぶが、このほかにキヅタ(木蔦)およびフユヅタ(冬蔦)と呼ばれるウコギ科キヅタ属の蔓性常緑樹もある。
ツタの花言葉は誠実、忠誠、友情、結婚、勤勉
11月17日の誕生花。
キヅタの花言葉は私はからみついたまま死にます、キヅタの一枝の花言葉は喜ばせたいのです
3月13日、キヅタの一枝は9月24日の誕生花。占星術では土星の支配下にあるとされる。

1.gif2.gif一部、花言葉事典様の花言葉:ツタ,つた(蔦)から引用しています。

関連項目

 ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキングへ blogram投票ボタン
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

ブログ内検索
Yahoo!カスタムサーチ

カテゴリ一覧

openclose

タグ一覧

プロフィール

じるふぇ

書いている人:じるふぇ
現在はこちらで活動しています。
ここは更新記録帳となっています。


ご訪問ありがとうございます
Total:  Now:


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。