What's in a Name? [logbook]

現在はhttp://whatsinaname.wiki.fc2.com/の更新記録帳となっております。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] このエントリーを含むはてなブックマーク はてなブックマーク - スポンサーサイト Yahoo!ブックマークに登録 | スポンサー広告 TB(-) | CM(-) | Edit

果実から名前をつけてみる【李、スモモ】

引越ししました! この記事の内容は【スモモ - What's in a Name?】に転記済です。

各国語による訳語
日本語李、酸桃 すもも
巴旦杏 はたんきょう(スモモの一種)
牡丹杏 ぼたんきょう(スモモの一種)
英語plum プラム
フランス語prune プリュヌ、プリューヌ、プリュンヌ
prunier フリュニエ、プリュニエ(スモモの木)
ドイツ語Pflaume プフラウメ、プフラオメ
イタリア語prugna プルーニャ
prugno プルーニョ(スモモの木)
スペイン語ciruela シルエラ
ポルトガル語ameixa アメイシャ
オランダ語pruimen プラウムン
ラテン語prunus プルーヌス
prunum プルーヌム
Prunus salicina プルーヌス・サリキナ(学名)
Prunus domestica プルーヌス・ドメスティカ(学名、セイヨウスモモ)
古代ギリシャ語προυμνον プルームノン
kokkymelon コッキュメーロン
現代ギリシャ語δαμάσκηνο ダマスキノ
ロシア語слива スリーヴァ
中国語李子 lǐzǐ リーズー、リーツー
李树 lǐshù リーシュ(スモモの木)
朝鮮語(韓国語)자두 ザドゥ
アラビア語برقوق バルクーク

ひとくちメモ
バラ科サクラ属の落葉高木とその果実。夏に赤紫の実をつけ、食用やジャムなどにする。近縁種のセイヨウスモモやその果実を乾燥させた食品をプルーンとよぶ。
学名の「prunus」はセイヨウスモモをさすラテン語が由来となっている。
中国では、仙人の食べ物といわれ、ここから不死とつながりがあるといわれるほか、春先に花をつけるため再生、若さをあらわしている。
ヨーロッパでは独立を象徴し、花は誠実をあらわしているとされる。
花言葉は忠実、貞節、独立、疑惑、甘い生活。セイヨウスモモは約束を守ってください
3月29日、4月4日の誕生花。セイヨウスモモは6月15日の誕生花。

1.gif2.gif一部、花言葉事典様の花言葉:スモモ,すもも(李・酢桃)から引用しています。

関連項目

 ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキングへ blogram投票ボタン
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

ブログ内検索
Yahoo!カスタムサーチ

カテゴリ一覧

openclose

タグ一覧

プロフィール

じるふぇ

書いている人:じるふぇ
現在はこちらで活動しています。
ここは更新記録帳となっています。


ご訪問ありがとうございます
Total:  Now:


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。