What's in a Name? [logbook]

現在はhttp://whatsinaname.wiki.fc2.com/の更新記録帳となっております。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] このエントリーを含むはてなブックマーク はてなブックマーク - スポンサーサイト Yahoo!ブックマークに登録 | スポンサー広告 TB(-) | CM(-) | Edit

果実から名前をつけてみる【蜜柑、みかん】

引越ししました! この記事の内容は【ミカン - What's in a Name?】に転記済です。

各国語による訳語
日本語蜜柑 みかん
英語mandarin マンダリン、ミャンダリン
mandarin orange マンダリン・オーリンジ、ミャンダリン・オーリンジ
tangerine タンジェリン、タンジャリーン
tangerine orange タンジェリン・オーリンジ、タンジャリーン・オーリンジ
satsuma orange サトスーマ・オーリンジ
mikan ミカーン
フランス語mandarine マンダリーヌ
ドイツ語Mandarine マンダリーネ
イタリア語mandarino マンダリーノ
スペイン語mandarina マンダリーナ
ポルトガル語mandarina マンダリーナ
tangerina タンジェリーナ
オランダ語mandarijn マンダライン
ラテン語Citrus unshiu キトルス・ウンシュウ(学名、ウンシュウミカン)
Citrus reticulata キトルス・レティクラタ(学名、マンダリンオレンジ)
現代ギリシャ語μανδαρινι マンダリニ
ロシア語мандарин マンダリーン
中国語橘子 júzǐ ジュズー、チュイツー
朝鮮語(韓国語)귤 キュル、ギュル
アラビア語カラマンティーナ

ひとくちメモ
ミカン科ミカン属の常緑高木とその果実。柑橘類の総称でもあるが、主にウンシュウミカンをさす。秋から冬にかけてオレンジ色の実をつけ、生食用のほか皮を調味料などに使う。
英語の「マンダリン」は中国原産のミカンをさし、中国・清朝の官吏あらわすポルトガル語が由来といわれる。「タンジェリン」はモロッコの都市「タンジール(Tangier)」から、「サトスーマ・オーリンジ」は薩摩(鹿児島県)を由来とする。
花言葉は純潔、花嫁の喜び、清純
5月22日、12月3日の誕生花。

関連項目

 ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキングへ blogram投票ボタン
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

ブログ内検索
Yahoo!カスタムサーチ

カテゴリ一覧

openclose

タグ一覧

プロフィール

じるふぇ

書いている人:じるふぇ
現在はこちらで活動しています。
ここは更新記録帳となっています。


ご訪問ありがとうございます
Total:  Now:


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。