What's in a Name? [logbook]

現在はhttp://whatsinaname.wiki.fc2.com/の更新記録帳となっております。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] このエントリーを含むはてなブックマーク はてなブックマーク - スポンサーサイト Yahoo!ブックマークに登録 | スポンサー広告 TB(-) | CM(-) | Edit

数から名前をつけてみる【13】

引越ししました! この記事の内容は【13 - What's in a Name?】に転記済です。
引越ししました! この記事の内容は【13番目 - What's in a Name?】に転記済です。

ひとくちメモ
キリスト教では、イエス・キリストの最後の晩餐の時の人数が13人だったことから不吉な数字とする。
死、破壊、不幸を象徴する。

各国語による訳語
基数序数
日本語十三 ジュウサン第十三 ダイジュウサン
十三番目(の) ジュウサンバンメ(の)
英語thirteen サーティーンthirteenth サーティーンス
フランス語treize トレーズtreizième トレジエム
ドイツ語dreizehn ドライツェーンdreizehnt ドライツェーント
イタリア語tredici トレディチtredicesimo トレディチェージモ
tredicesima トレディチェージマ
スペイン語trece トレーセ、トレセ、トレッセdecimotercero デシモテルセーロ
decimotercera デシモテルセーラ
ポルトガル語treze トレッゼ 
オランダ語dertien デルティン 
ラテン語tredecim トレデキムtertius decimus テルティウス・デキムス
古代ギリシャ語τρεισκαιδεκα treiskaideka トレイスカイデカtritos kai dekatos トリトス・カイ・デカトス
ロシア語тринадцать トリナーッツァチ 
中国語十三 shísān シーサン第十三 dìshísān ディーシーサン
朝鮮語(韓国語)십삼 シプサム
열셋 ヨルセッ
 
アラビア語ثلاثة عشر タラータト・アシャル 

関連項目

 ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキングへ blogram投票ボタン
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

ブログ内検索
Yahoo!カスタムサーチ

カテゴリ一覧

openclose

タグ一覧

プロフィール

じるふぇ

書いている人:じるふぇ
現在はこちらで活動しています。
ここは更新記録帳となっています。


ご訪問ありがとうございます
Total:  Now:


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。