What's in a Name? [logbook]

現在はhttp://whatsinaname.wiki.fc2.com/の更新記録帳となっております。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] このエントリーを含むはてなブックマーク はてなブックマーク - スポンサーサイト Yahoo!ブックマークに登録 | スポンサー広告 TB(-) | CM(-) | Edit

野菜から名前をつけてみる【茄子、ナス】

引越ししました! この記事の内容は【ナス - What's in a Name?】に転記済です。

各国語による訳語
日本語茄子、茄 なす、なすび
英語eggplant エグプラント、エッグプラント
aubergine オウバジーン
フランス語aubergine オベルジヌ、オベルジーヌ
ドイツ語Aubergine オベルジーネ
Eierfrucht アイアァフルフト
イタリア語melanzana メランザーナ
スペイン語berenjena ベレンヘーナ
ポルトガル語beringela ベリンジェーラ
オランダ語aubergine オーベィジーン
ラテン語Solanum melongena ソラヌム・メロンゲナ、ソーラーヌム・メロンゲナ(学名)
現代ギリシャ語μελιτζάνα メリザナ
melintzana メリンザナ
ロシア語баклажан バクラジャーン
中国語茄子 qiézǐ チエツー、チィェズー
茄 qié チィェ
朝鮮語(韓国語)가지 ガジ
アラビア語باذنجان バーティンジャーン

ひとくちメモ
ナス科ナス属の一年。煮物や焼いたりするが、主に漬物として使われる。
学名の「Solanum」はラテン語の「安静、慰め」を意味する「solamen」が由来である。これはナス属の植物に鎮静作用を持つものがあるため。
花言葉はよい語らい、優美、希望
7月20日の誕生花。

1.gif2.gif一部、花言葉事典様の花言葉:ナス,なす(茄子)から引用しています。

関連項目

 ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキングへ blogram投票ボタン
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

ブログ内検索
Yahoo!カスタムサーチ

カテゴリ一覧

openclose

タグ一覧

プロフィール

じるふぇ

書いている人:じるふぇ
現在はこちらで活動しています。
ここは更新記録帳となっています。


ご訪問ありがとうございます
Total:  Now:


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。