What's in a Name? [logbook]

現在はhttp://whatsinaname.wiki.fc2.com/の更新記録帳となっております。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] このエントリーを含むはてなブックマーク はてなブックマーク - スポンサーサイト Yahoo!ブックマークに登録 | スポンサー広告 TB(-) | CM(-) | Edit

野菜から名前をつけてみる【人参、ニンジン】

引越ししました! この記事の内容は【ニンジン - What's in a Name?】に転記済です。

各国語による訳語
日本語人参 にんじん
胡蘿蔔 にんじん、こらふ
英語carrot キャラト、キャロット
フランス語carotte カロットゥ、キャロット
ドイツ語Karotte カロッテ
Möhre メーレ
Möhren メーレン
イタリア語carota カロタ、カロータ
スペイン語zanahoria サナオリア、サナオーリア
ポルトガル語cenoura セノウラ
オランダ語wortels ウォルトルス
ラテン語pastinaca パスティナーカ
Daucus carota ダウクス・カロータ(学名)
古代ギリシャ語καρωτο カロート
karoton カロートン
ロシア語морковь マルコーフィ
中国語胡萝卜 húluóbo フールオボ、フールゥォブォ
红萝卜 hóngluóbo ホンルゥォブォ
朝鮮語(韓国語)당근 ダングン
アラビア語جزر ジャザル

ひとくちメモ
セリ科ニンジン属の一年または二年。根を煮物や揚げ物にして食べる。
学名の「Daucus」はギリシャ語の「活気づける、温める」という意味の言葉が由来といわれている。
花言葉は幼い夢
占星術では水星の支配下にあるとされる。

1.gif2.gif一部、花言葉事典様の花言葉:ニンジン,にんじん(人参)から引用しています。

関連項目

 ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキングへ blogram投票ボタン
どうも~
応援してま~すっ!
応援ポチッ!!
[ 2010/06/10 02:16 ] [ 編集 ]
ありがとうございます
応援ありがとうございます♪
これからも頑張ります!
[ 2010/06/13 11:14 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

ブログ内検索
Yahoo!カスタムサーチ

カテゴリ一覧

openclose

タグ一覧

プロフィール

じるふぇ

書いている人:じるふぇ
現在はこちらで活動しています。
ここは更新記録帳となっています。


ご訪問ありがとうございます
Total:  Now:


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。