What's in a Name? [logbook]

現在はhttp://whatsinaname.wiki.fc2.com/の更新記録帳となっております。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] このエントリーを含むはてなブックマーク はてなブックマーク - スポンサーサイト Yahoo!ブックマークに登録 | スポンサー広告 TB(-) | CM(-) | Edit

野菜から名前をつけてみる【レタス】

引越ししました! この記事の内容は【レタス - What's in a Name?】に転記済です。

各国語による訳語
日本語レタス
萵苣 ちしゃ、ちさ
球萵苣 たまぢしゃ
サラダ菜 さらだな
英語lettuce レタス、レティス
フランス語laitue レテュ
ドイツ語Lattich ラッティヒ
Kopfsalat コプフザラート、コップフザラート
Eisbergsalat アイスベルグザラート
Feldsalat フェルトザラート
イタリア語lattuga ラットゥーガ
スペイン語lechuga レチュガ、レチューガ
ポルトガル語alface アゥファーセ
オランダ語ijsbergsla アイスベラハスラ
ラテン語lactuca ラクトゥーカ
Lactuca sativa ラクトゥーカ・サティウァ(学名)
古代ギリシャ語θριδαξ thridax トリダクス
ロシア語салат サラート
中国語生菜 shēngcài シォンツァィ、ションツァイ
朝鮮語(韓国語)양상추 ヤンサンチュ
상추 サンチュ
アラビア語خس ハッス

ひとくちメモ
キク科アキノノゲシ属の一年または二年。生のままサラダとして食べるほか、スープなどにも使われる。
学名の「Lactuca」はラテン語の「ミルク」を意味する「lac」を語源とする。これは葉や茎を切った際に白い液体を出すため。
エジプトでは豊穣の象徴、ヨーロッパでは節制の象徴とされている。
花言葉は冷淡
3月20日の誕生花。占星術では月の支配下にあるとされる。

関連項目

 ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキングへ blogram投票ボタン
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

ブログ内検索
Yahoo!カスタムサーチ

カテゴリ一覧

openclose

タグ一覧

プロフィール

じるふぇ

書いている人:じるふぇ
現在はこちらで活動しています。
ここは更新記録帳となっています。


ご訪問ありがとうございます
Total:  Now:


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。