What's in a Name? [logbook]

現在はhttp://whatsinaname.wiki.fc2.com/の更新記録帳となっております。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] このエントリーを含むはてなブックマーク はてなブックマーク - スポンサーサイト Yahoo!ブックマークに登録 | スポンサー広告 TB(-) | CM(-) | Edit

鉱物から名前をつけてみる【石炭】

引越ししました! この記事の内容は【石炭 - What's in a Name?】に転記済です。

各国語による訳語
日本語石炭 せきたん、いしずみ
黒ダイヤ くろだいや
烏石 からすいし
英語coal コール、コウル
フランス語charbon シャルボン
ドイツ語Kohle コーレ
イタリア語carbone カルボーネ
スペイン語carbón カルボン
ポルトガル語carvão カルヴァオン
オランダ語steenkool ステーンコール
ラテン語carbo カルボー
古代ギリシャ語ανθραξ anthrax アントラクス
現代ギリシャ語κάρβουνο カルヴノ
ロシア語уголь ウーガリ
каменный уголь カーミェンヌィ・ウーゴリ
中国語煤 méi メイ
煤炭 méitàn メイタン
石炭 shítàn シータン
朝鮮語(韓国語)석탄 ソクタン
アラビア語فحم ファフム
فحم حجري ファハム・ハジャリー

ひとくちメモ
太古の植物が地中に埋蔵されて炭化した、炭素質を主成分とする可燃性の岩石。
豊穣、団欒、闘争、隠れた火、秘められたエネルギーを象徴する。

関連項目

 ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキングへ blogram投票ボタン
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

ブログ内検索
Yahoo!カスタムサーチ

カテゴリ一覧

openclose

タグ一覧

プロフィール

じるふぇ

書いている人:じるふぇ
現在はこちらで活動しています。
ここは更新記録帳となっています。


ご訪問ありがとうございます
Total:  Now:


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。