What's in a Name? [logbook]

現在はhttp://whatsinaname.wiki.fc2.com/の更新記録帳となっております。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] このエントリーを含むはてなブックマーク はてなブックマーク - スポンサーサイト Yahoo!ブックマークに登録 | スポンサー広告 TB(-) | CM(-) | Edit

哺乳類から名前をつけてみる【犬、イヌ、わんちゃん】

引越ししました! この記事の内容は【イヌ - What's in a Name?】に転記済です。

各国語による訳語
日本語犬 いぬ、けん
狗 いぬ、えぬ、えぬこ、く
わんちゃん
わんわん
英語dog ドグ、ドッグ、ドーグ
pooch プーチ
canine ケイナイン
doggie、doggy ドーギ(わんちゃん)
フランス語chien シアン、シヤン
chienne シェヌ
clebs クレプス
clébard クレバール
toutou トゥトゥ(わんちゃん)
ドイツ語Hund フント
Wauwau ヴァウヴァウ(わんちゃん)
イタリア語cane カーネ
cagnolino カニョリーノ(わんちゃん)
スペイン語perro ペロ、ペーロ
perra ペーラ
perrito ペリート(わんちゃん)
ポルトガル語cachorro カショッホ
cão pequeno カオン・ペケーノ(わんちゃん)
オランダ語hond ホントゥ
hondje ホンヒェ(わんちゃん)
ラテン語canis カニス
Canis lupus familiaris カニス・ルプス・ファミリアーリス(学名)
古代ギリシャ語κυων kyon キュオーン
現代ギリシャ語σκύλος skulos スキロス
σκυλάκι skilaki スキラキ(わんちゃん)
ロシア語собака サバーカ
собачка サバーチカ(わんちゃん)
中国語狗 gǒu ゴウ
犬 quǎn チウアン、チュェン
小狗儿 xiǎogǒuér シァォゴウェ゛ァー、シャオゴウアル(わんちゃん)
朝鮮語(韓国語)개 ゲ、ケ
강아지 ガンアジ、カンアジ(わんちゃん)
멍멍이 モンモンイ(わんちゃん)
アラビア語كلب カルブ
بوبو バウバウ(わんちゃん)

ひとくちメモ
哺乳綱食肉目イヌ科イヌ属に属する動物。様々な大きさ・毛色・形があり、愛玩用をはじめ狩猟用や労役用として広く飼育されている。家畜中で最も歴史が古く、旧石器時代には存在していたとみられる。
忠誠、警戒、保守的、哲学的、貞節、高貴を象徴し、西洋では月に属する動物とされ、現世と来世の境界の見張り、通路の守護者、冥界の守護者、死者と冥界の神の仲介者といわれている。
東洋では太陽に属する動物とされ、忠節、守護、献身を象徴するが、夜の守護者としての犬は破壊、破局を象徴し、太陽や月を噛むと蝕が起こり、暴れると彗星が流れるといわれる。

関連項目

 ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキングへ blogram投票ボタン
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

ブログ内検索
Yahoo!カスタムサーチ

カテゴリ一覧

openclose

タグ一覧

プロフィール

じるふぇ

書いている人:じるふぇ
現在はこちらで活動しています。
ここは更新記録帳となっています。


ご訪問ありがとうございます
Total:  Now:


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。