What's in a Name? [logbook]

現在はhttp://whatsinaname.wiki.fc2.com/の更新記録帳となっております。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] このエントリーを含むはてなブックマーク はてなブックマーク - スポンサーサイト Yahoo!ブックマークに登録 | スポンサー広告 TB(-) | CM(-) | Edit

哺乳類から名前をつけてみる【馬、ウマ、ポニー】

引越ししました! この記事の内容は【ウマ - What's in a Name?】に転記済です。
引越ししました! この記事の内容は【ポニー - What's in a Name?】に転記済です。
引越ししました! この記事の内容は【ウマ(牡馬) - What's in a Name?】に転記済です。
引越ししました! この記事の内容は【ウマ(牝馬) - What's in a Name?】に転記済です。
引越ししました! この記事の内容は【ウマ(子馬) - What's in a Name?】に転記済です。

各国語による訳語
日本語馬 うま、おま、むま、ば、ま、め
駒 こま
牡馬、雄馬 おうま
牡馬 おま、ぼば
牝馬、雌馬 めうま
牝馬 めま、ひんば
英語horse ホース
stud スタド
steed スティード(乗用馬)
pony ポウニ(小型の馬、ポニー)
bidet ビーデイ(小型の乗用馬)
stallion スタリオン、スタリャン(牡馬、種馬)
sire サイァ(牡馬、種馬)
entire インタイァ(去勢されていない牡馬)
gelding ゲルディング(去勢された牡馬)
mare メア(牝馬)
foal フォウル(特に0歳の子馬)
colt コウルト(4歳未満の雄の子馬)
filly フィリ(4歳未満の雌の子馬)
フランス語cheval シュヴァル
poney ポネ(小型の馬、ポニー)
étalon エタロン(牡馬、種馬)
jument ジュマン(牝馬)
poulain プーラン(子馬)
ドイツ語Pferd プフェーアト、プフェーァト、プフェールト
Pony ポニ(小型の馬、ポニー)
Pferdchen プフェーァトヒェン(小型の馬、ポニー)
Hengst ヘングスト(牡馬、種馬)
Stute シュトゥーテ(牝馬)
Fohlen フォーレン(子馬)
イタリア語cavallo カヴァッロ
pony ポーニ(小型の馬、ポニー)
stallone スタッローネ(牡馬、種馬)
cavalla カヴァッラ(牝馬)
puledro プレードロ(子馬)
puledra プレードラ(子馬)
スペイン語caballo カバジョ、カバージョ、カバリオ、カバーリョ
poni ポーニ(小型の馬、ポニー)
semental セメンタール(牡馬、種馬)
yegua ジェーグワ(牝馬)
potro ポトロ、ポートロ(子馬)
potranca ポトランカ(子馬)
ポルトガル語cavalo カヴァーロ
pônei ポーネイ(小型の馬、ポニー)
garanhão ガラニャオン(牡馬、種馬)
égua エーグア(牝馬)
potro ポトロ(子馬)
オランダ語paard パールドゥ
pony ポニー(小型の馬、ポニー)
hengst ヘングストゥ(牡馬、種馬)
merrie マリー(牝馬)
veulen ヴェウルン(子馬)
ラテン語equus エクウゥス、エクウス
mannus マンヌス(小型の馬、ポニー)
admissarius アドミッサーリウス(牡馬、種馬)
equa エクア(牝馬)
pullus equinus プッルス・エクイーヌス(子馬)
Equus caballus エクゥウス・カバッルス(学名)
古代ギリシャ語ιππος hippos ヒッポス
πωλιον polion ポーリオン(小型の馬、ポニー)
οχειον オケイオン(牡馬、種馬)
ιππος θηλεια ヒッポス・テーレイア(牝馬)
πωλος polos ポーロス(子馬)
現代ギリシャ語άλογο alogo アロゴ
ロシア語лошадь ローシャチ、ローシャジ
пони ポニ(小型の馬、ポニー)
конёк カニョーク(小型の馬、ポニー)
жеребец ジリベーツ(牡馬、種馬)
кобыла カブイーラ(牝馬)
жеребёнок ジリビオーナク(子馬)
中国語马 mǎ マ、マー
小马 xiǎomǎ シァォマー、シャオマー(小型の馬、ポニー)
公马 gōngmǎ ゴンマー(牡馬、種馬)
母马 mǔmǎ ムーマー(牝馬)
小驹 xiǎojū シァォジュ、シャオチュイ(子馬)
马驹子 mǎjūzǐ マージュズー(子馬)
朝鮮語(韓国語)말 マル
조랑말 ゾランマル(小型の馬、ポニー)
수말 スマル(牡馬、種馬)
암말 アンマル(牝馬)
망아지 マンアジ(子馬)
アラビア語حصان ヒサーン
فرس صغير ファラス・サギール(小型の馬、ポニー)
فحل ファフル(牡馬、種馬)
مهرة ムフラ(牝馬)
مهر ムフル(子馬)

ひとくちメモ
哺乳綱奇蹄きてい目ウマ科ウマ属に属する動物。発達した蹄をもち、家畜として乗用や運搬・農耕に使われるほか、食用にもなり「桜肉」と呼ばれる。また、体高が4.8フィート(1.468m)以下の馬をポニーと呼ぶ。
相反する2つのシンボルを持つ動物であり、生命と死、太陽と月のような2つのどちらをも象徴する。そのほか、高貴、知性、理性、敏速、従順、好色、愚かさをあらわす。

関連項目

 ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキングへ blogram投票ボタン
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

ブログ内検索
Yahoo!カスタムサーチ

カテゴリ一覧

openclose

タグ一覧

プロフィール

じるふぇ

書いている人:じるふぇ
現在はこちらで活動しています。
ここは更新記録帳となっています。


ご訪問ありがとうございます
Total:  Now:


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。