What's in a Name? [logbook]

現在はhttp://whatsinaname.wiki.fc2.com/の更新記録帳となっております。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] このエントリーを含むはてなブックマーク はてなブックマーク - スポンサーサイト Yahoo!ブックマークに登録 | スポンサー広告 TB(-) | CM(-) | Edit

哺乳類から名前をつけてみる【蝙蝠、コウモリ】

引越ししました! この記事の内容は【コウモリ - What's in a Name?】に転記済です。

各国語による訳語
日本語蝙蝠 こうもり、へんぷく、かわほり
天鼠 てんそ
蚊食鳥 かくいどり
英語bat バト、バット
フランス語chauve-souris ショヴスーリ、ショーヴスリ、ショーヴルスリ
ドイツ語Fledermaus フレーダーマウス、フレーダァマウス、フレーダーマオス
イタリア語pipistrello ピピストレッロ
スペイン語murciélago ムルシエラゴ、ムルシエーラゴ
ポルトガル語morcego モルセーゴ
オランダ語vleermuis ヴリールマウス
ラテン語vespertilio ウェスペルティーリオ、ウェスペルティーリオー
pteropus プテロプース
古代ギリシャ語νυκτερις nykteris ニュクテリス
現代ギリシャ語νυχτερίδα nikhteridha ニフテリザ
ロシア語летучая мышь リトゥーチヤ・ムイーシ、リェトゥーチャヤ・ムィーシ
中国語蝙蝠 biānfú ビィェンフー、ビエンフー、ビイアンフ
朝鮮語(韓国語)박쥐 バクジュイ
アラビア語خفاش コッファーシュ
وطواط ワトワート

ひとくちメモ
哺乳綱翼手目に属する動物の総称。哺乳類の中で唯一、飛行することができる。世界中の亜寒帯から亜熱帯の各地に生息し、昼は洞穴などに休息し、夜に活動している。主に果実や虫を食べ、ほかの動物の血を吸う種類はごくわずかである。
西洋では黒魔術や妖術、吸血鬼と結びつき、知恵、狡猾、復習をあらわす。中国では蝠が福と同じ音であるところから、幸福、幸運、富、長寿、平和を象徴する。

関連項目

 ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキングへ blogram投票ボタン
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

ブログ内検索
Yahoo!カスタムサーチ

カテゴリ一覧

openclose

タグ一覧

プロフィール

じるふぇ

書いている人:じるふぇ
現在はこちらで活動しています。
ここは更新記録帳となっています。


ご訪問ありがとうございます
Total:  Now:


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。