What's in a Name? [logbook]

現在はhttp://whatsinaname.wiki.fc2.com/の更新記録帳となっております。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] このエントリーを含むはてなブックマーク はてなブックマーク - スポンサーサイト Yahoo!ブックマークに登録 | スポンサー広告 TB(-) | CM(-) | Edit

哺乳類から名前をつけてみる【鯱、シャチ】

引越ししました! この記事の内容は【シャチ - What's in a Name?】に転記済です。

各国語による訳語
日本語鯱 しゃち
逆叉、逆戟 さかまた
英語killer whale キラー・フウェイル、キラー・ホウェイル、キラー・ウェイル
orca オーカ
grampus グラムパス
フランス語orque オルク
épaulard エポラル、エポラール
ドイツ語Schwertwal シュヴェーアトヴァール、シュヴェーァトヴァール、シュヴェールトヴァール
イタリア語orca オルカ
スペイン語orca オルカ
ポルトガル語orca オルカ
baleia assassina バレイア・アサシーナ
オランダ語orka オルカ
ラテン語orca オルカ
orcinus オルキヌス
Orcinus orca オルキヌス・オルカ(学名)
古代ギリシャ語phallaina パッライナ
現代ギリシャ語όρκα orka オルカ
ορκη オルキ
ロシア語касатка カサートカ
中国語虎鲸 hǔjīng フジン、フージン
朝鮮語(韓国語)범고래 ボムゴレ
アラビア語حوت フート、ホート
アイヌ語レブンカムイ(「沖の神」の意味)
レプンカムイ(「沖の神」の意味)

ひとくちメモ
哺乳綱クジラ目マイルカ科シャチ属に属する動物。世界中の海に棲み、魚類のほか海鳥やアザラシ、クジラなども食べる。獰猛な性質だが人間に懐きやすく、多くの芸を覚える。
北太平洋に分布し海獣を狩猟する民族では、シャチは海の王者として崇敬されている。

関連項目

 ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキングへ blogram投票ボタン
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

ブログ内検索
Yahoo!カスタムサーチ

カテゴリ一覧

openclose

タグ一覧

プロフィール

じるふぇ

書いている人:じるふぇ
現在はこちらで活動しています。
ここは更新記録帳となっています。


ご訪問ありがとうございます
Total:  Now:


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。