What's in a Name? [logbook]

現在はhttp://whatsinaname.wiki.fc2.com/の更新記録帳となっております。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] このエントリーを含むはてなブックマーク はてなブックマーク - スポンサーサイト Yahoo!ブックマークに登録 | スポンサー広告 TB(-) | CM(-) | Edit

医薬品から名前をつけてみる【鎮痛剤】

引越ししました! この記事の内容は【鎮痛剤 - What's in a Name?】に転記済です。

各国語による訳語
日本語鎮痛剤 ちんつうざい
鎮痛薬 ちんつうやく
英語painkiller ペインキラ、ペインキラー
analgesia アナルジージァ
anodyne アナダイン
sleeper スリーパ
lenitive レニティヴ
balm バーム
balsam ボールサム
フランス語antalgique アンタルジック
analgésique アナルジェジック
calmant カルマン
ドイツ語Schmerzmittel シュメルツミッテル
Linderungsmittel リンデルングスミッテル
イタリア語analgesico アナルジェージコ
antidolorifico アンティドロリフィコ
calmante カルマンテ
スペイン語analgésico アナルヘシコ、アナルヘーシコ
calmante カルマンテ
ポルトガル語analgésico アナゥジェージコ
オランダ語pijnstillers パインスティラース
ラテン語levamen レウァーメン
現代ギリシャ語παυσίπονο pausipono パウシポノ
παυσιπονον パフシポノン
ロシア語болеутоляющее средство ボリタウタリアーユシイ・スレーツトヴァ
中国語止痛药 zhǐtòngyào チートンヤオ、ヂートンイャォ、ヂートンヤオ
止痛片 zhǐtòngpiàn チートンピエン、ヂートンピィェン
韓国語진통제 ジントンジェ、ジントンゼ、チントンジェ
アラビア語اسبرين アスビリーン

ひとくちメモ
中枢神経系に作用し、意識を失わせることなく痛みを除去・緩和する薬品をさす。麻酔薬、鎮痙薬とは区別される。

関連項目

 ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキングへ blogram投票ボタン
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

まとめtyaiました【医薬品から名前をつけてみる【鎮痛剤】】
各国語による訳語日本語鎮痛剤 ちんつうざい鎮痛薬 ちんつうやく英語painkiller ペインキラ、ペインキラーanalgesia アナルジージァanodyne アナダインsleeper スリーパlenitive レニティ
[2012/05/05 16:17] まとめwoネタ速neo
ブログ内検索
Yahoo!カスタムサーチ

カテゴリ一覧

openclose

タグ一覧

プロフィール

じるふぇ

書いている人:じるふぇ
現在はこちらで活動しています。
ここは更新記録帳となっています。


ご訪問ありがとうございます
Total:  Now:


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。