What's in a Name? [logbook]

現在はhttp://whatsinaname.wiki.fc2.com/の更新記録帳となっております。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] このエントリーを含むはてなブックマーク はてなブックマーク - スポンサーサイト Yahoo!ブックマークに登録 | スポンサー広告 TB(-) | CM(-) | Edit

宝石から名前をつけてみる【エメラルド】

引越ししました! この記事の内容は【エメラルド - What's in a Name?】に転記済です。

ひとくちメモ
5月の誕生石。
アクアマリンと同じくベリル(beryl、緑柱石)で緑色のものを特にエメラルドと呼ぶ。
エメラルドという名前は、ギリシャ語のスマラグドゥス(smaragdus、緑の石)を語源とする。
中世には魔の力から身を守る護符として用いられ、またその美しさから「宝石の女王」ともいわれる。
キリスト教では善良の象徴とされ、最後の晩餐で使用された聖杯もエメラルド製であったといわれる。
ジュエルメッセージは幸運、新たな始まり、精神の安定、永遠、不死、希望、誠実、愛情

各国語による訳語
日本語緑玉 りょくぎょく
翠玉 すいぎょく
緑柱石 りょくちゅうせき
緑玉石 りょくぎょくせき
翠緑玉 すいりょくぎょく
英語emerald エメラルド、エメロルド
フランス語émeraude エムロード、エムロードゥ
ドイツ語Smaragd スマラクト
イタリア語smeraldo ズメラルド
スペイン語esmeralda エスメラルダ
ポルトガル語esmeralda エズメラゥダ
オランダ語smaragd スマラハトゥ
ラテン語smaragdus スマラグドゥス
古代ギリシャ語σμαραγδος smaragdos スマラグドス
ロシア語изумруд イズゥムルート
中国語祖母绿 zǔmǔlǜ ズウムーリュイ、ズームーリュ
绿宝石 lǜbǎoshí リュバオシー
翠玉 cuìyù ツイユー、ツェイユー(翡翠のことも指す)
朝鮮語(韓国語)에메랄드 エメラルド
アラビア語زمرد ズムッルド

関連項目

 ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキングへ blogram投票ボタン
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

ブログ内検索
Yahoo!カスタムサーチ

カテゴリ一覧

openclose

タグ一覧

プロフィール

じるふぇ

書いている人:じるふぇ
現在はこちらで活動しています。
ここは更新記録帳となっています。


ご訪問ありがとうございます
Total:  Now:


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。