What's in a Name? [logbook]

現在はhttp://whatsinaname.wiki.fc2.com/の更新記録帳となっております。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] このエントリーを含むはてなブックマーク はてなブックマーク - スポンサーサイト Yahoo!ブックマークに登録 | スポンサー広告 TB(-) | CM(-) | Edit

宝石から名前をつけてみる【サファイア】

引越ししました! この記事の内容は【サファイア - What's in a Name?】に転記済です。

ひとくちメモ
9月の誕生石。
ルビーと同じくコランダムであり、色が赤ではないものをサファイアと呼ぶ。9月の誕生石は濃紺色のブルー・サファイアであるが、黄色や褐色、ピンク色や紫色、緑色のものも存在する。
ピンクがかったオレンジ色をしたパパラチア(Padparadscha、シンハリ語で蓮の花のつぼみの色の意)やコーンフラワーブルー(cornflower blue、矢車菊の青)と呼ばれる石は評価が高く、珍重される。
サファイアという名前はギリシャ語のサフィロス(sappheiros、青色)が語源といわれている。一説には「土星への親愛」を意味するとも。
青空の色であることから、神の存在、神聖な光をもたらすものとされ、信仰の守り手のしるしとして枢機卿や司教の指輪に嵌められていたといわれている。
ジュエルメッセージは慈愛、誠実、徳望、賢明、真理、貞潔、厄除け

各国語による訳語
日本語青玉 せいぎょく
英語sapphire サファイア、サファイアー
フランス語saphir サフィール
ドイツ語Saphir ザフィーア、ザーフィァ
イタリア語zaffiro ザッフィーロ
スペイン語zafiro サフィーロ
ポルトガル語safira サフィラ
オランダ語saffier サフィール
ラテン語sapphirus サップヒールス、サッピールス
古代ギリシャ語σαπφιρος サピロス
sappheiros サッペイロス
ロシア語сапфир サプフィール
中国語蓝宝石 lánbǎoshí ランバオシー
朝鮮語(韓国語)사파이어 サファイオ
アラビア語ياقوت أزرق ヤークート・アズラク(「青いルビー」の意味)

関連項目

 ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキングへ blogram投票ボタン
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

ブログ内検索
Yahoo!カスタムサーチ

カテゴリ一覧

openclose

タグ一覧

プロフィール

じるふぇ

書いている人:じるふぇ
現在はこちらで活動しています。
ここは更新記録帳となっています。


ご訪問ありがとうございます
Total:  Now:


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。