What's in a Name? [logbook]

現在はhttp://whatsinaname.wiki.fc2.com/の更新記録帳となっております。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] このエントリーを含むはてなブックマーク はてなブックマーク - スポンサーサイト Yahoo!ブックマークに登録 | スポンサー広告 TB(-) | CM(-) | Edit

宝石から名前をつけてみる【ターコイズ】

引越ししました! この記事の内容は【ターコイズ - What's in a Name?】に転記済です。

ひとくちメモ
12月の誕生石。
青から緑色の不透明な宝石をターコイズ(トルコ石)と呼ぶ。
ターコイズという名前はフランス語のピエール・テュルコワーズ(pierre turquoise、トルコの石)を語源とする説がある。ちなみにトルコではトルコ石は産出されておらず、ペルシャで産出されトルコを経由してヨーロッパに伝わっている。
古代エジプトでは勇気と決断力を授けるといわれ、副葬品として納められていることもある。また、幸運と成功を約束し、危険を知らせ怪我から身を守る旅の護符でもある。
ストーンメッセージは成功を保証する、命中、幸運、旅の護符、勇気、成就、厄除け

各国語による訳語
日本語トルコ石、土耳古石 とるこいし
トルコ玉、土耳古玉 とるこだま
英語turquoise ターコイズ、タークォイズ
フランス語turquoise テュルコワーズ、テュルクワーズ
ドイツ語Türkis テュルキス
イタリア語turchese トゥルケーゼ、トゥルケーセ
スペイン語turquesa トゥルケッサ
ポルトガル語turquesa トゥルケーザ
オランダ語turquoise トゥルクワーゼ
ラテン語callais カッライス
topazus トパズス
古代ギリシャ語kalais カライス
現代ギリシャ語καλλαις カライス
ロシア語бирюза ビリュザー
中国語绿松石 lǜsōngshí リュイソンシー、リュソンシー
朝鮮語(韓国語)터키석 トッキソク
アラビア語فيروز ファイルーズ

関連項目

 ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキングへ blogram投票ボタン
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

ブログ内検索
Yahoo!カスタムサーチ

カテゴリ一覧

openclose

タグ一覧

プロフィール

じるふぇ

書いている人:じるふぇ
現在はこちらで活動しています。
ここは更新記録帳となっています。


ご訪問ありがとうございます
Total:  Now:


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。