What's in a Name? [logbook]

現在はhttp://whatsinaname.wiki.fc2.com/の更新記録帳となっております。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] このエントリーを含むはてなブックマーク はてなブックマーク - スポンサーサイト Yahoo!ブックマークに登録 | スポンサー広告 TB(-) | CM(-) | Edit

自然から名前をつけてみる【火、炎】

引越ししました! この記事の内容は【火 - What's in a Name?】に転記済です。
引越ししました! この記事の内容は【炎 - What's in a Name?】に転記済です。

ひとくちメモ
生命力と死、創造と破壊、相反する意味を内包する。
変容、浄化、再生、強さ、秘められた力、権威、防御、文明、真理、叡智を象徴し、愛や激情を火に喩えることも多い。
火と水は対の関係であることが多く、能動と受動、天と地、父と母などであらわされる。
ピラミッド型、上向きの三角形、赤またはオレンジ色、髪の毛、鋭い武器などで表現される。
漢字の「火」には急ぐ激しい感情という意味もある。

各国語による訳語
日本語火 ひ、ほ、カ
炎、焔 ほのお、ほむら(火群(ほむら)から)、エン
英語fire ファイア、ファイアー、ファイァ
flame フレイム(炎)
blaze ブレイズ(flameより勢いのある炎)
フランス語feu フー、フ
flamme フラム(炎)
ドイツ語Feuer フォイアー、フォイアァ
Flamme フラッメ、フランメ、フラメ(炎)
イタリア語fuoco フオーコ
fiamma フィアンマ(炎)
スペイン語fuego フエゴ、フエーゴ
llama ジャーマ、リャマ(炎)
ポルトガル語fogo フォゴ、フォーグ
chama シャーマ(炎)
オランダ語vuur ヴュール
vlam フラム(炎)
ラテン語ignis イグニス、イーグニス
flamma フランマ(炎)
古代ギリシャ語πυρ pyr ピュール
φλοξ phlox プロクス(炎)
ロシア語огонь アゴーニ
пламя プラーミァ(炎)
中国語火 huǒ ホオ、フォ、フゥオー
火焰 huǒyàn ホオイエン、フォイェン(炎)
朝鮮語(韓国語)불 ブル、プル
뷸꽃 ブルコッ(炎)
불꽃 プルコッ(炎)
화염 ファヨム(火炎)
アラビア語نار ナール
لهب ラハブ(炎)

関連項目

 ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキングへ blogram投票ボタン
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

ブログ内検索
Yahoo!カスタムサーチ

カテゴリ一覧

openclose

タグ一覧

プロフィール

じるふぇ

書いている人:じるふぇ
現在はこちらで活動しています。
ここは更新記録帳となっています。


ご訪問ありがとうございます
Total:  Now:


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。